除熟練掌握了一門外語外，一個合格的翻譯還需要以下幾個基本素質(zhì)：雙語基礎(chǔ)好：客觀忠實(shí)地翻譯原文或源語的內(nèi)容。柴明說，沒有經(jīng)過專業(yè)翻譯訓(xùn)練的人在翻譯時，往往在描述所翻譯的內(nèi)容中，加入了自己的想象，包含了個人的觀念和意思。但是合格的翻譯人才，必須要忠實(shí)講話者的講話意圖，以便給予聽者正確的判斷信息。知識面要廣：翻譯其實(shí)是一個“雜家”，需要對各個領(lǐng)域都有所涉及，包括機(jī)械、經(jīng)濟(jì)、法律等。柴明介紹，在翻譯過程中會涉及多個領(lǐng)域，如果對此一竅不通，碰到專業(yè)術(shù)語等專業(yè)領(lǐng)域外語將很難翻譯，給翻譯工作帶來不必要麻煩。邏輯思維能力強(qiáng)：這也就是通常所說的辨析能力，柴明認(rèn)為，每一個人的講話都有其一定的邏輯，這就要求譯者在翻譯時對語言的邏輯要掌握，并經(jīng)過合理組合，將信息通過目標(biāo)語言傳遞給聽者。反應(yīng)靈敏：一名合格的翻譯還需要具備反應(yīng)靈敏、口齒清晰等素質(zhì)。無錫市地球村翻譯致力于提供文件翻譯，有想法的不要錯過哦！無錫靠譜文件翻譯**好

可以這么說，個人翻譯是“一個人在戰(zhàn)斗”，而翻譯公司是“團(tuán)隊作戰(zhàn)”，自然“團(tuán)隊作戰(zhàn)”取勝的概率更大一些。翻譯有各種語言，也涉及到不同的行業(yè)。領(lǐng)域，這不是一個人都能精通的，而翻譯公司有專業(yè)的譯員團(tuán)隊，不同譯員擅長不同的語種和領(lǐng)域，可以根據(jù)客戶的需求和稿件類型匹配相當(dāng)合適的譯員來翻譯，這樣極大地保障了翻譯的質(zhì)量和效率，避免個人翻譯不專業(yè)損害到個人和企業(yè)商業(yè)利益。無錫市地球村翻譯除了擁有眾多考過CATTI二級、三級的人才外，更擁有全國的專家譯審團(tuán)隊。在很多客戶的翻譯需求中，如果不能保證有專家譯審的參與，則會影響到翻譯的品質(zhì)。尤其是對于法律類、公示語類的翻譯服務(wù)，對翻譯及校對的要求都是很嚴(yán)格的，可謂是字字珠璣。無錫靠譜文件翻譯**好無錫市地球村翻譯致力于提供文件翻譯，歡迎您的來電哦！

地球村翻譯公司在提供翻譯服務(wù)的十多年時間里，專注機(jī)械、工程（含標(biāo)書）、化工、電子、法律、商務(wù)財經(jīng)、管理咨詢、醫(yī)藥、IT通信、公證、證件等行業(yè)。我們進(jìn)行譯員團(tuán)隊不斷細(xì)化，讓專業(yè)的人去做專業(yè)的事，在多年工作中積累各個領(lǐng)域的翻譯人才。公司所有譯員均為大學(xué)本科以上學(xué)歷，大部分譯員均具有專八或翻譯專業(yè)資格（水平）考試二級以上證書，具備5年以上不同專業(yè)背景的翻譯工作經(jīng)驗(yàn)，筆譯工作量超過500萬字以上，口譯工作量達(dá)100到500場大中型會議。翻譯審校團(tuán)隊由從業(yè)10年以上的譯員和外籍專家組成。小語種翻譯均有外籍母語譯員翻譯或校對完成。

質(zhì)量是客戶為關(guān)心的問題，也是公司的生命底線。為確保質(zhì)量，維護(hù)公司聲譽(yù)，無錫市地球村翻譯公司采取了以下質(zhì)量控制措施：謝絕**、低要求的翻譯委托。本著對客戶負(fù)責(zé)的宗旨，公司只承譯本公司譯員、專業(yè)翻譯及審校熟悉、精通的專業(yè)領(lǐng)域的資料，以及其它領(lǐng)域的非專業(yè)性資料。公司絕不把客戶的稿件當(dāng)試驗(yàn)品。對于不熟悉我們的新客戶，我們愿意提供試譯，客戶對試譯結(jié)果滿意后再將全部稿子委托給我們翻譯。對于大型項目，我們采用國際先進(jìn)的計算機(jī)輔助翻譯軟件，通過翻譯記憶和專業(yè)詞匯表管理等高科技手段確保前后用語一致。交稿后，由專人翻譯質(zhì)量和處理客戶的意見。針對客戶提出的質(zhì)量問題，由專職專業(yè)審校員進(jìn)行確認(rèn)、解答和處理。文件翻譯，就選無錫市地球村翻譯，用戶的信賴之選，有需求可以來電咨詢！

所謂的信雅達(dá)其實(shí)是三個意思，首先就是要能夠確保翻譯的完整性，其次則是語言的通順行，再次則是整體翻譯的意思傳遞。能夠確保達(dá)到這三個標(biāo)準(zhǔn)的翻譯服務(wù)水準(zhǔn)才是高質(zhì)量的。就是說，在確保翻譯服務(wù)品質(zhì)的基礎(chǔ)上，才能有效的確保翻譯服務(wù)公司的火爆發(fā)展與開拓。因此對于專業(yè)翻譯公司來說，能夠呈現(xiàn)出的專業(yè)翻譯品質(zhì)是至關(guān)重要的。只有確保翻譯服務(wù)的品質(zhì)才能贏得客戶的青睞，帶能獲得更多的服務(wù)需求。翻譯服務(wù)的品質(zhì)不僅對客戶有影響，對于翻譯公司的發(fā)展也有一定的影響。無錫市地球村翻譯為您提供文件翻譯，有需要可以聯(lián)系我司哦！無錫靠譜文件翻譯**好

無錫市地球村翻譯致力于提供文件翻譯，竭誠為您。無錫靠譜文件翻譯**好

地球村翻譯公司是經(jīng)**工商**管理部門依法登記注冊的專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)，擁有全國各地專業(yè)翻譯人才近千名，致力于為全球客戶提供多語種的專業(yè)語言處理解決方案的大型翻譯公司。公司的競爭力在于擁有一批專業(yè)的翻譯人才、科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)姆g流程以及誠實(shí)守信的職業(yè)精神。公司始終本著“專業(yè)、守信、經(jīng)濟(jì)”的原則，一直為機(jī)構(gòu)、各駐華使館、商務(wù)處以及各大公司及個人提供高水準(zhǔn)的翻譯服務(wù)，已經(jīng)與許多國內(nèi)外企業(yè)、機(jī)構(gòu)確立了長期合作關(guān)系。無錫靠譜文件翻譯**好